ＳＴＡＧＥ ＬＩＮＥＵＰ

映画鑑賞会「日本の青空」
日本国憲法誕生の真相。
60年を得て　今明らかに！

【日　　　　時】
　　平成１９年11月６日（火）　開場１８時３０分　上映１９時から２１時
【会　　　　場】
　　小平町文化交流センター　多目的ホール
【チケット料金】
　　大人１２００円（当日１５００円）高校生以下800円（当日１０００円）
【チケットセンター】
　小平町文化交流センター、役場鬼鹿支所・達布支所、小平セブンイレブン
　鬼鹿ローソン
＊未就学児のご入場はできません。（託児あり、要予約）
【お問い合わせ先】
小平町文化交流センターサポーターズクラブ　金子まで
Ｔｅｌ　０１６４−５６−９５００　Ｆａｘ　０１６４−５６−９５５５

終了！ご来場ありがとうございましたm(__)m

アメリカで公開されるやいなや、ドキュメンタリー映画史上に残る記録的
大ヒットとなった話題作。アメリカの元副大統領アル・ゴアが、温暖化へ
と突き進む地球を憂い、温暖化によって引き起こされる数々の問題を説く。
監督は「24 TWENTY FOUR」や「ER緊急救命室」など、人気TVドラマのエピ
ソード監督として手腕を振るってきたデイビス・グッゲンハイム。
地球の危機を訴えるアル・ゴアの真摯（しんし）な姿勢とユーモラスな話
術が作品の魅力を高めている。

【日　　　　時】
　　平成１９年６月２６日（火）　開場１８時３０分　上映１９時から２１時
【会　　　　場】
　　小平町文化交流センター　多目的ホール
【チケット料金】
　　大人１０００円（当日１５００円）　学生無料（高校生以下）　入場券
【チケットセンター】
　小平町文化交流センター、役場鬼鹿支所・達布支所、小平セブンイレブン
　鬼鹿ローソン、吉崎レコード店、さしかわ楽器店、喫茶わーげん、喫茶ビューネ
　ＦＭもえる、留萌管内教育委員会

＊小平町商工会青年部の助成により学生チケットを無料とします。
＊未就学児のご入場はできません。（託児あり、要予約）
＊駐車場に限りがございますので、公共交通機関をご利用ください。

【お問い合わせ先】
小平町文化交流センターサポーターズクラブ　金子まで
Ｔｅｌ　０１６４−５６−９５００　Ｆａｘ　０１６４−５６−９５５５

終了しました！ご来場ありがとうございました。

祝！日本アカデミー賞５部門受賞
【最優秀作品賞】
【最優秀監督賞】（李相日）
【最優秀助演女優賞】（蒼井優）
【最優秀脚本賞】（李相日・羽原大介）
【話題賞】

昭和40年代、福島県の炭鉱町に誕生した常磐ハワイアンセンターにまつわる実話を基に
フラダンスショーを成功させるために奮闘する人々の姿を描いた感動ドラマ。
『69 sixty nine』の李相日監督がメガホンをとり、石炭から石油へと激動する時代を
駆け抜けた人々の輝きをダンスを通じて活写する。
主演の松雪泰子をはじめ、『花とアリス』の蒼井優や南海キャンディーズのしずちゃん
こと山崎静代らが魅惑的なフラダンスを披露する。

【日　　　　時】
　　平成１９年３月６日（火）　開場１８時３０分　上映１９時から２１時
【会　　　　場】
　　小平町文化交流センター
【チケット料金】
　　大人１０００円（当日１２００円）高校生以下８００円（当日１０００円）
【チケットセンター】
　小平町文化交流センター、役場鬼鹿支所・達布支所、小平セブンイレブン
　鬼鹿ローソン、吉崎レコード店、さしかわ楽器店、喫茶わーげん、喫茶ビューネ
　ＦＭもえる
【お問い合わせ先】
小平町文化交流センターサポーターズクラブ　金子まで
Ｔｅｌ　０１６４−５６−９５００　Ｆａｘ　０１６４−５６−９５５５

終了しました。m(__)m

文化庁／平成１８年度日本映画上映支援事業
オロロンライン映画鑑賞会「シムソンズ」

　１９９８年、長野冬季オリンピックで正式種目に認定された競技、それが「氷上のチェス」と呼ばれるカーリング。その４年後、北海道・オホーツク海に面した小さな町、常呂町からソルトレークオリンピックに挑んだ４人の少女たちがいた！
　カーリング女子日本代表＝チーム名は「シムソンズ」。
　その彼女たちの実話を元に映画化されたのが本作『シムソンズ』である。

今回の映画は、留萌管内どこの町で鑑賞しても同一料金です。
　お近くの町、または都合のいい日を選んで、ぜひこの機会をのがさずに鑑賞してください。

【チケット料金】
　　大人８００円（当日１０００円）高校生以下５００円（当日７００円）
【上　　　　映】
小平町 １０月１７日（火）　上映１８：３０　小平町文化交流センター
初山別村 １０月１８日（水）　上映１８：３０　初山別村自然交流センター
苫前町 １０月１９日（木）　上映１９：００　苫前町公民館
羽幌町 １０月２０日（金）　上映１８：３０　羽幌町中央公民館
天塩町 １０月２１日（土）　上映１３：３０　天塩町社会福祉会館
増毛町 １０月２４日（火）　上映１８：３０　増毛町文化センター
幌延町 １０月２５日（水）　上映１８：３０　幌延町公民館
留萌市 １０月３０日（月）　上映１８：３０　留萌市文化センター
遠別町 １１月　７日（火）　上映１８：３０　遠別町生涯学習センター

【お問い合わせ先】
各教育委員会
小平町文化交流センターサポーターズクラブ　金子まで
Ｔｅｌ　０１６４−５６−９５００　Ｆａｘ　０１６４−５６−９５５５

スピルバーグ監督が放つ＜史上最大の恐怖＞に全世界が震撼！
『Ｅ.Ｔ.』『未知との遭遇』では描けなかった驚愕のスペクタクル超大作！！
スピルバーグ×トム・クルーズが空前のスケールで放つ、映画史を塗り替える感動のスペクタクル超大作
　常に類を見ないアイデアで万人を熱狂させる作品を次々と世に送り出したスティーブン・スピルバーグ監督と、
２０年以上に渡りトップに君臨し続ける史上最高のマネーメイキングスター、トム・クルーズ。
二人が始めて組んだ「マイノリティー・リポート」から３年、
更なるスケールとハイクオリティのストーリーを追求した巨大プロジェクト"「宇宙戦争」"で彼らは再び最強のコンビを組む。
映画史上最大級の制作費を投じたこの映画で、スピルバーグは初めて異星人を”侵略者”として設定。
またクルーズも近年の役柄と異なり、二人の子供を持つ労働者というリアリティある役柄を演じる。
愛する家族を守るために勇気を奮い挑む姿は、新たなトム・クルーズの時代の到来を予感させる。
この「宇宙戦争」は映画史を塗り替える超大作であると共に、
人類愛という世界共通のテーマで観る者すべての胸を打つ感動のエンターテイメントである。

地球最後の戦争は、人類が起こしたものではない！！
　雲ひとつない晴天に包まれた、アメリカ東部のある町に異変は突然起こった。
上空で発生した激しい稲光の一つは地上にまで達し、その下で巨大な何かが大地を震わせうごめき始めた。
そこに居合わせたレイ(トム・クルーズ)は、この常識では考えられない現象に直面し、恐怖に怯える人々と共に状況を見守る。
そして人類が体験したことのない異星人の襲撃が目前で始まった。
侵略者が操る”トライポッド”が地底よりその巨大な姿を現し、地球侵略を開始したのだ。
何とか家にたどり着いたレイは、テレビのニュースで世界１６カ国が同時に襲われたことを知る。
レイは息子のロビー(ジャスティン・チャットウィン)と娘レイチェル(ダコタ・ファニング)を連れ、安全と思われる土地へと逃げる準備をする。
侵略者を前に戦う術を持たない人間たちは、今、世界のいたるところで難民と化していく。
そして極限の恐怖は瞬く間に全世界に広がり、地球のかつての支配者を追い詰めていった。
愛するものが消えてゆくとき、人類に残されたのは愛と勇気だけだった・・・。

--------------------------------------------------------------------------------

と　き ２００５年１０月１９日（水）１９:００〜　　開場１８:３０
ところ 小平町文化交流センター
チケット 一　般　１,０００円(当日１,５００円)
高校生以下　 ８００円(当日１,２００円)
お求め 小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・ローソン鬼鹿店・セブンイレブン小平店・セブンイレブン鬼鹿店・さしかわ楽器店(留萌市)・吉崎レコード店(留萌市)・わーげん(留萌市)・喫茶ビューネ(留萌市)・ＦＭもえる・留萌市中央公民館・増毛町文化センター・苫前町公民館・羽幌町中央公民館・初山別村自然交流センター

主　催 小平町文化交流センターサポーターズクラブ
後　援 小平町教育委員会

その他
　　・未就学児の入場はご遠慮願います。
　　・託児あり（要予約）
　　・駐車場に限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。

虐待は連鎖する------

近頃、ニュース等で取り上げられることも多い「虐待を受けた子供は、親になり虐待する傾向がある」という衝撃的な調査結果。
虐待の経験がある人にとって、ショッキングであることはもちろん、虐待を受けた経験がなくとも、誰もがその連鎖の発端の人物となる可能性は充分にあり、他人事と片付けられません。
物語の主人公ハルキもまた父から虐待を受けて育ち、自らも持つ暴力的な性質に嫌悪を感じています。
------連鎖は断ち切ることができる

これが事実だとしても”人はその連鎖を断ち切ることができる”という作り手の願いを込めて作られたのが、本作『ゴーグル』です。
この映画を通じて、シビアな現実と孤独な戦いを続ける、子供達の《たくましさ》を感じ取ってください。


と　き：２００５年６月２５日（土）１７:３０開場　　１８:００上映
ところ：小平町文化交流センター
チケット：大人７００円(当日９００円)高校生以下３００円(当日５００円)（全席自由）
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所
役場達布支所・ローソン鬼鹿店・セブンイレブン小平店・さしかわ楽器店(留萌市)・吉崎レコード店(留萌市)・喫茶わーげん(留萌市)・喫茶ビューネ(留萌市)・留萌市文化センター・増毛町文化センター・苫前町公民館・羽幌町中央公民館・初山別村自然交流センター
主　催：ゴーグル上映実行委員会
共　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ・小平町婦人会議
後　援：小平町教育委員会
お問合せ：小平町文化交流センター　　Tel：0164-56-9500　Fax：0164-56-9555
その他：駐車場に限りがありますので公共交通機関をご利用ください。・託児あり(要予約)・前売り券が完売した場合、当日券は販売しません。

公式サイト：http://homepage1.nifty.com/tollywood/ppp/

と　き：２００５年４月８日（金）１８:００開場　　１８:３０上映
ところ：小平町文化交流センター
チケット：大人１,４００円(当日１,７００円)　高校生１,３００円(当日１,５００円)　中学生以下８００円(当日１,０００円) （全席自由）
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・ローソン鬼鹿店・セブンイレブン小平店・さしかわ楽器店(留萌市)・吉崎レコード店(留萌市)・喫茶わーげん(留萌市)・喫茶ビューネ(留萌市)・留萌市文化センター・増毛町文化センター・苫前町公民館・羽幌町中央公民館・初山別村自然交流センター
主　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ
その他：駐車場に限りがありますので公共交通機関をご利用ください。　託児あり(要予約)

激動の時代−北の原野にたどり着いた５４６名の愛と闘いの大河


と　き：２００５年１月２１日（金）１８:００開場　　１８:３０上映
ところ：小平町文化交流センター
チケット：大人1,３００円（全国共通鑑賞券）　小中学生１,０００円(当日券のみ)
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・ローソン鬼鹿店・セブンイレブン小平店・さしかわ楽器店(留萌市)・吉崎レコード店(留萌市)・わーげん(留萌市)・喫茶ビューネ(留萌市)・留萌市文化センター・増毛町文化センター・苫前町公民館・羽幌町中央公民館・初山別村自然交流センター
主　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ
その他：駐車場に限りがありますので公共交通機関をご利用ください。　託児あり(要予約)


ＳＴＯＲＹ
　日本が大きく変わった明治維新。
　幕藩体制は終わりを告げ、四国淡路島に暮らしていた稲田家主従は明治政府から北海道への移住を命じられる。
　明治４年、半月に及ぶ船旅の末、第１次移民団５４６名は北海道・静内にたどり着いた。移民団の一人、小松原志乃は、先遣隊としてすでに開墾に従事していた夫の英明と再会する。
　英明を中心に、この地に新たな自分達の国を作るため開墾に励む稲田家の人々。しかし過酷な自然は作物の成長を妨げ、第２次移民団を乗せた船が難破するという事故も発生。
　皆の失いかけた希望を取り戻そうと、最新の農業技術を学ぶために英明は札幌へと旅立つ。夫の帰りをひたすらに待つ志乃と娘・多恵の願いも虚しく、英明はその後消息を絶ってしまう。
　そして５年後、苦難の末に馬の牧場経営に成功し、多恵と平和な日々を送っていた志乃の前に、英明がある使命を持って現れる。そこには、更なる波乱のドラマが待っていた･･･････

あの頃、僕は世界が溢れるくらい恋をした。
あのときの君の声、今でも僕は聞くことができる。
僕は生き残ってしまったロミオなんだ。でも、たとえ今この胸に君を感じなくても、僕は君を生きていく。


と　き：２００４年１２月２日（木）１８:００開場　　１８:３０開演
ところ：小平町文化交流センター
チケット：大人1,０００円(当日１,３００円) 　高校生以下５００円(当日８００円)　（全席自由）
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・ローソン鬼鹿店・セブンイレブン小平店・さしかわ楽器店(留萌市)・吉崎レコード店(留萌市)・わーげん(留萌市)・喫茶ビューネ(留萌市)・留萌市文化センター・増毛町文化センター・苫前町公民館
主　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ
その他：駐車場に限りがありますので公共交通機関をご利用ください。　託児あり(要予約)　未就学児の入場は遠慮願います。


今年春から秋までロングランヒットとなった「セカチュー」こと「世界の中心で愛をさけぶ」がとうとう小平にやってきます。
涙ナシには見れません。ハンカチじゃなくハンドタオル持参でご鑑賞ください。

かつて世界がうらやむような、まばゆい男たちが日本にいた。

日本人の中に脈々と息づき、今なおそのＤＮＡを熱く刺激するサムライ・スピリット。
その極上の美学に、ハリウッドがついに動いた！
「ラストサムライ」は、日本のサムライ・スピリットにハリウッドが初めて真っ向から取り組んだ記念碑的作品だ。
積年の構想と、巨額の制作費をかけた超一級のエンターテインメント巨編。
ハリウッドが持てる力のすべてを注ぎ込んだ超大作は半端な代物ではない。

日本の魂が、今、全世界を感動で震わせる！
誰もがきっと涙する！圧倒的感動のクライマックス

舞台は明治維新の日本。
トム・クルーズ演じるオールグレン大尉は、近代化を目指す政府軍の指南役として日本に呼ばれ、そこで、過去の遺物として葬り去られようとしている最後のサムライたちと出会う。
南北戦争の英雄でありながら、いまや名誉も誇りも見失い、抜け殻のようになって生きるオールグレンの心に、彼らが呼び覚ました「サムライ」の魂。
オールグレンの目に映る日本は、涙ぐむほど美しい。
そこに生きる者たちは、切ないほどにまっすぐで、毅然と誇りを身にまとう。
日本人にこそ新鮮な、深い感慨がそこにある。
やがて、サムライたちは、最後の決戦へと旅立っていく。
その先に待つものが、たとえ「死」であろうとも、見据える眼には一点の迷いもない。
男たちの壮絶にして美しい生きざまが、震えるほどの感動を呼び起こす。
そのとき、サムライ・スピリットは、確かに国境を越える・・・・・。


と　き：２００４年５月８日（土）１８:３０〜　　開場１８:００
ところ：小平町文化交流センター
チケット：一般１,０００円(当日１,５００円)　高校生以下５００円(当日１,０００円)
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・セブンイレブン小平店・ローソン鬼鹿店・吉崎レコード店(留萌市)・さしかわ楽器店(留萌市)・わーげん(留萌市)・喫茶ビューネ(留萌市)・留萌市文化センター・増毛町文化センター
主　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ

その指輪を捨てなければ、この世は闇となる・・・・

世界を滅ぼす魔力(パワー)を秘めた１つの指輪をめぐり、選ばれし宿命の勇者９人と
悪の勢力との壮絶な戦いが今、幕を開ける！！
映画史に新たなる伝説が生まれる。


と　き：２００２年６月１０日（月）１８:３０〜　　開場１８:００
ところ：小平町文化交流センター
チケット：一般１,５００円(当日１,７００円)　ジュニア９００円(当日１,１００円)
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・ローソン小平店・ローソン鬼鹿店・吉崎レコード店(留萌市)・さしかわ楽器店(留萌市)・留萌市中央公民館
主　催：オロロンライン映画鑑賞実行委員会
共　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ

トンネルの向こうは不思議の町だった。
ありえない場所があった。ありえないことが起こった。
１０歳の少女千尋の迷い込んだのは人間が入ってはいけない世界。

驚きと不思議の町で千尋が知るのは大きな無力感と････････小さな希望。

働かせてくださいっ！

眠っていた千尋の”生きる力”がしだいに呼び醒まされていく。


と　き：２００１年１１月２１日（水）１８:００〜２０:０５　　開場１７:３０
ところ：小平町文化交流センター
チケット：一般１,５００円(当日１,７００円)　高校生１,３００円(当日１,５００円)　中学生以下９００円(当日１,０００円)
お求め：小平町文化交流センター・役場鬼鹿支所・役場達布支所・ローソン小平店・ローソン鬼鹿店
主　催：オロロンライン映画鑑賞会実行委員会
共　催：小平町文化交流センターサポーターズクラブ

世界を揺るがす脅威の新世紀"映像革命"

かつて誰も見たことのない、未知なる映像エンターテイメント！！
最先端の映像テクノロジーは、実写映像とＣＧ映像のパーフェクトな融合を可能にし、
遥か６５００万年も前の白亜紀の恐竜たちの世界を鮮やかにスクリーンに蘇らせた。
その迫力、躍動感、緊迫感･･･"リアル"を超えた"ハイパー･リアル"な映像世界が、
エンターテイメント新世紀の幕開けを告げる。
ディズニー社は｢ダイナソー｣の製作のために独自のデジタル･スタジオ"ザ･シークレット･ラボ(ＴＳＬ)"を建設。
この世界最高のＣＧ工房のもと、６年もの歳月をかけ、プロジェクトは極秘裏に進行した。
登場する恐竜は｢ジュラシック・パーク｣を遥かに凌ぐ３０種類にものぼり、
その奇跡のリアリティは観客を太古の世界へとタイムスリップさせる。


--------------------------------------------------------------------------------
上映日：２００１年３月２５日(日)１４:００〜(開場１３:３０)
料　金：一般１,３００円（当日１,５００円）　ジュニア９００円（当日１,１００円）
チケット：小平町文化交流センター・鬼鹿支所・達布支所・ローソン小平店・ローソン鬼鹿店(以上小平町)・増毛町文化センター･元陣屋･上野菓子店･喫茶ポルク･佐々木商店･小川商店(以上増毛町）・苫前町公民館・苫前会館･苫前町スポーツセンター(以上苫前町)・中央公民館･総合体育館･サンセットプラザはぼろ･ストアーヨーク･室谷商店･旭屋書店(以上羽幌町)・天塩町教育委員会・幌延町公民館･問寒別公民館 (幌延町)

あの「すずらん」(ＮＨＫ連続テレビ小説)が遂に映画化！
スクリーンによみがえる新しい感動！７月３日(月)　封切直後上映決定！！！

前　　売 当　　日
チケット：大人 1,500円(当日1,800円（一般）・1,500円（高校・大学））・シニア・ジュニア 900円(当日1,000円)

※チケットは全国どこでも！もちろん一般映画館でも！使用できます...


解　説
　 　萌は、母の顔を知らなかった。
　たった一度でいいから、母のぬくもりに抱かれてみたかった…。
　あのＮＨＫ連続テレビ小説「すずらん」が遂に映画化、新しい感動と涙がスクリーンによみがえる！
　昨年末、放映終了（平成１１年１０月２日）の余韻も冷めやらぬまま、大きな反響に応えるかたちで、急遽、映画化が決定した。
　或る吹雪の夜、明日萌＜あしもい＞駅の待合室に置き去りにされていた萌と、愛情込めて萌を育てる駅長の常盤次郎…健気に生きる少女と、育ての父との強い絆と愛の物語が厳寒の北海道を舞台に展開する注目の感動作品。
　映画『すずらん／少女萌の物語』は、ＴＶで人気の高かった“萌の少女時代”にスポットを当て、ＴＶと同じドラマ設定で構成している。
　新たに、萌の命を救う過去ある青年・秀次が登場し、萌がほのかに憧れるエピソードも盛り込まれるなど、ＴＶでは見られなかったストーリーで綴られる。
　映画最高の見せ場は、何といっても“萌と母との出逢い”だ。
　萌は、実の子以上に愛してくれる次郎に感謝しながらも、心の何処かでは、いつかはきっと母が迎えに来てくれると信じて、いつも、自分が置き去りにされていた駅のベンチに座っていた。
　そんな萌に、突然、母との劇的な出逢いの時が訪れる・・・。
　萌役には、「すずらん」で連続ドラマに初出演した柊瑠美。
　その愛らしい容貌と明るさ、そして可憐な演技で、今回、映画に初挑戦する。
　萌を我が子のように愛する父の常盤次郎には、確かな演技力で幅広い役柄を演じ分ける実力派俳優・橋爪功。
　この他、中村旅館の夫婦を演じる萬田久子と石倉三郎をはじめ、町長役の小野武彦、次郎の姉役の冨士眞奈美、写真館の２代目役のうじきつよし、床屋の女主人役の三原じゆん子など、“すずらん”の世界を支える共演陣が勢揃い。
　さらに今回の映画では、萌の命を救う青年・勝俣秀次役に、池内博之、そして注目の萌の母親役には、今もっとも輝いている女優・黒木瞳が、という映画ならではの豪華ゲストを迎える。
　監督は、テレビでもチーフ・ディレクターを務めた黛りんたろう。キャストとの息の合った演出が大いに期待される。
　脚本は、平成９年度前期の「あぐり」と今回の「すずらん」で連続テレビ小説を２作手がけている清水有生。
　音楽もＴＶに引き続き服部隆之が担当し、がっちりとしたチームワークを披露する。
　尚、ＮＨＫ連続テレビ小説が映画化されるのは、昭和４１年公開の『おはなはん』（※１）、４８年公開の『藍より青く』（※２）以来、２７年ぶりのことである。

　　　※１『おはなはん』（監督：野村芳太郎／主演：岩下志麻）
　　　※２『藍より青く』（監督：森崎東／主演：松坂慶子）

世界が熱狂！　驚愕！！
韓国では『タイタニック』の動員記録を半分の日数で軽々と突破！
全国民の７人に１人が見たという空前の大ヒットを記録。
様々な社会現象を引き起こして"シュリシンドローム"という言葉まで登場！
そしてその興奮は海外のマスコミをも巻き込み、
ＣＮＮやロイターなど世界が『ハリウッドを超えた！』と報じた。
日本でも朝日新聞が第一面のトップニュースとして紹介し、
各テレビ局はニュースの中でその熱狂ぶりを伝えるという、
一本の映画としては前代未聞の扱い。
カイエ・デュ・シネマ誌が特集を組み、国際映画祭で多数受賞するなど、
世界的な評価を集めている韓国新世代映画ともすでに一線を画し、
世界を震撼させた『シュリ』の全貌が、
遂に小平でも明らかになる。

上映日：2000年5月22日(月)
会　場：小平町文化交流センター　多目的ホール　　留萌郡小平町字小平町
料　金：一般・大学・高校生 1,500円（当日1,700円）中学生以下・70歳以上1,000円（当日1,200円）
チケット取扱い：文化交流センター・鬼鹿公民館・達布支所・ローソン小平店・ローソン鬼鹿店（以上小平町）・喫茶店｢ビューネ｣・ペパーミント・四十坊（以上留萌市）
問合せ：小平町文化交流センター　　Tel　0164-56-9500　　Fax　0164-56-9555

世紀末、全人類にこの映画を捧ぐ。
　結集せよ！地球最後の日、６０億の明日はたった１４人に託された。
　　 　いま、全人類が固唾を飲む終焉へのカウントダウンが始まった･････！
　超地球規模の壮大なプロットを、ハリウッドが成しうる最新のＳＦＸ技術を用いて映像化した驚愕のエンターテイメント巨編｢アルマゲドン｣。
　世界の終末における善と悪の決戦場を意味する壮大なタイトルにふさわしく、史上空前のヒューマンアドベンチャーが、ついに小平にやってくる。


と　き：平成１１年３月９日(火)　１９:００
ところ：小平町文化交流センター　(小平町字小平町)>
料　金：一般･大学生１,５００円(当日１,７００円)　小･中･高校生　１,０００円(当日１,２００円)
チケット：小平町文化交流センター　Tel 0164-56-9500

レオナルド・デカプリオ主演、世界を沸かせる世紀の映画、史上最高の制作費２３０億円。
映画史を変える愛と感動の３時間！


と　き：１９９８年９月１８日(金)
ところ：小平町文化交流センター
上　映：１８:３０〜
料　金：一般・大学１,５００円（当日１,７００円）・小中高／１,０００円（当日１,２００円）
主　催：オロロンライン映画事業実行委員会
お問合せ：小平町文化交流センター　　　Tel：0164-56-9500
チケット：文化交流センター